תקנון כללי
- תנאים כלליים:
- ברוכים הבאים לאתר הבית של חן בן שבת – כלכלנית ובודקת שכר (“אתר האינטרנט“), בכתובת https://www.cbs.co.il/ המשמש גם כאתר סחר אלקטרוני, המופעל ומנוהל על ידי של חברת חן בן שבת השקעות ויעוץ בע”מ, ח.פ 516006509 מרחוב פנחס מוקסיי 44, רחובות, דוא”ל chen@cbs.co.il (“בעלת האתר“). האתר מציג תכנים דיגיטליים בתחום ניהול שכר, ניהול עובדים וניתוח עלויות עובדים, ומשמש גם כאתר מכירות, בין היתר, של קורסים, סדנאות, תכנים דיגיטליים ועוד (“המוצרים” ו/או “השירותים“). לצורכי נוחות, המונח “המוצרים” או “השירותים” בתקנון זה ישמש להתייחסות לכל אחד מהמוצרים ו/או השירותים המוצעים באתר, וכל האמור לגבי אחד מהם יחול בהתאמה גם על השני, אלא אם נאמר במפורש אחרת.
- תקנון זה חל על כל הפלטפורמות והערוצים הדיגיטליים של בעלת האתר, לרבות אך לא רק, אתר האינטרנט, דפי נחיתה, חשבון האינסטגרם, קבוצות WhatsApp תכתובות דואר אלקטרוני וכל פלטפורמה דיגיטלית אחרת בה מתקיימת פעילות עסקית של בעלת האתר (להלן ביחד ולחוד “האתר“) כל שימוש באחת או יותר מהפלטפורמות הדיגיטליות מהווה הסכמה לתנאי התקנון.
- תקנון זה יחד עם מסמך “מדיניות הפרטיות” באתר בכתובת https://www.cbs.co.il/ (יקראו ביחד ולחוד: (להלן “התקנון” או “תנאי השימוש“), הוא חוזה מחייב בינך (“המשתמש” או “הלקוח“), לבין בעלת האתר, וקובע, באופן בלעדי, את התנאים המשפטיים בקשר עם צפייה, גלישה, רכישה ו/או כל שימוש שהוא באתר בכל קונפיגורציה שלו, לרבות באמצעות כל מחשב או מכשיר אחר.
- כל שימוש באתר, לרבות העיון והגלישה בו, כמו גם כל פעולה בו לרבות רכישה באמצעותו, מהווה אישור והסכמה מצידך לתקנון. בעצם השימוש באתר כל משתמש מצהיר ומאשר כי קרא את כל הוראות התקנון והוא מסכים להן ומתחייב למלא את כל האמור בהן וכי הינו רשאי, בין אם על פי חוק ובין אם מכוח הרשאה או אישור הנדרשים על פי כל דין, להשתמש באתר. ככל שאינך מסכים לכך, עליך להימנע מהשימוש באתר.
- האמור בתקנון כתוב בלשון זכר מטעמי נוחות בלבד, וכל האמור בו מיועד לנשים וגברים כאחד. כמו כן, כל האמור בלשון יחיד, יש לקרוא כאילו נאמר אף בלשון רבים, לפי העניין, ולהיפך.
- בעלת האתר רשאית, לפי שיקול דעתה הבלעדי ובכל עת, לשנות את התקנון, ללא מתן התראה ו/או הודעה קודמת. אנו ממליצים לך, המשתמש, לפנות לעמוד זה מעת לעת ולהתעדכן בתנאי השימוש. מובהר כי לא תהיה למשתמש ו/או למי מטעמו כל טענה ו/או דרישה ו/או תביעה כנגד בעלת האתר ו/או האתר ו/או מי מטעמם בקשר לכך.
- הכותרות בתקנון זה אינן מחייבות או ממצות והן נועדו לנוחותך, המשתמש, בלבד.
- במקרה של סתירה ו/או אי התאמה בין הוראות התקנון להוראות אחרות כלשהן לגבי ו/או בקשר עם האתר, תגברנה הוראות תקנון זה.
- בעלת האתר רשאית להמחות את זכויותיה לפי תנאי שימוש אלה לכל צד שלישי כפי שתמצא לנכון וללא כל חובה מצד בעלת האתר לפרסם את דבר ההמחאה כאמור, באתר.
- הדין החל על ובקשר לתנאי שימוש אלו והשימוש באתר הינו הדין הישראלי בלבד (בין אם השימוש באתר נעשה בישראל ובין בחו”ל). סמכות השיפוט הבלעדית בקשר עם תנאי השימוש והשימוש באתר ובכל הקשור למוצרים או לשירותים מוקנית לבית המשפט המוסמך בתל אביב יפו בלבד.
- היה ויקבע שחלק כלשהו מתנאי השימוש אינו תקף או שאינו בר אכיפה, אזי הסעיפים שנשלל תוקפם או שהוחלט כי אינם אכיפים ייחשבו כמוחלפים בסעיפים תקפים ואכיפים, אשר תוכנם תואם במידת הקירוב הגדולה ביותר את כוונת הסעיפים המקוריים ויתר סעיפי תנאי השימוש יישארו בתוקפם.
- תקשורת ושליחת הודעות. בעלת האתר תתקשר עם המשתמש באמצעות הדואר האלקטרוני שסיפק בעת ההרשמה, ועל כן המשתמש מאשר כי כתובת הדואר האלקטרוני שסיפק היא נכונה ופעילה, וכי הוא בודק אותה באופן סדיר. באחריות המשתמש לוודא קבלת הודעות מבעלת האתר, לרבות בדיקה של תיקיות הדואר הנכנס, דואר זבל (ספאם) ותיקיות אחרות. בעלת האתר לא תישא באחריות לאי-קבלת הודעות בשל סינון דואר זבל, הגדרות תיבת דואר, מערכות אבטחה, כתובת דוא”ל שגויה או מכל סיבה אחרת.
- השימוש באתר נועד אך ורק לשם העלאת תכנים על ידי בעלת האתר, וכן למכירת שירותים על ידי בעלת האתר. לבעלת האתר מסור שיקול הדעת להחליט אילו שירותים, תכנים ומידע יוצגו באתר, משך הזמן בהם יוצגו, מה יהיה מיקומם ועיצובם וכל עניין אחר הקשור בהם. אין להשתמש באתר לכל מטרה אחרת ללא קבלת הסכמת בעלת האתר בכתב, במפורש ומראש.
- מובהר כי בעלת האתר לא תהיה אחראית לכל נזק שעלול להיגרם כתוצאה משימוש בלתי הולם, אסור או בניגוד לתקנון בקשר עם האתר ו/או השירותים.
- בעלת האתר זכאית להפסיק את שימושו של כל משתמש שהוא באתר, לפי שיקול דעתה הבלעדי, מכל סיבה שהיא, וללא כל התראה או הודעה, לרבות בשל חשש לפעילות פסולה של המשתמש באתר ו/או הפרה של כל אחת או יותר מהמגבלות ומהוראות התקנון ו/או באופן שיש בו או שעלול לפגוע בבעלת האתר באופן כלשהו ו/או באתר.
- רישומי בעלת האתר, לרבות רישומים אלקטרוניים, בדבר הפעולות המתבצעות באתר ולרבות פרטים שהוזנו על ידי המשתמש, יהוו ראיה חלוטה לנכונות הפעולות.
- אין לעשות כל פעולה העלולה לפגוע בזכויות הקניין של בעלת האתר, מכל סוג שהוא.
- אין להעתיק את המידע הכלול באתר ואת תכני האתר, לשכפל אותם, להטמיע אותם (embed) באתרים אחרים, להציג אותם (לרבות לא באמצעות פעולת מסגור (framing), ליצור אתרי מראה ,(mirroring) למכור, לפרסם, לשדר, לשווק, להעניק רישיון שימוש, להשכיר, להשאיל או להפיץ את תכני האתר בכל דרך שהיא.
- אין לעשות כל שימוש מסחרי או אחר במידע ו/או בנתונים המתפרסמים באתר, בבסיס הנתונים באתר, במוצרים, בשירותים, או בפרטים אחרים המתפרסמים באתר. מבלי לגרוע מהאמור מובהר כי אין ליצור מסד נתונים על ידי הורדה ואחסון שיטתי של כל או חלק מתכני האתר ואין להעביר נתונים כלשהם ש”הופקו” מהאתר.
- אין לקשר לתוכן באתר המציג אותו במנותק מדף האינטרנט שבו התוכן נמצא. בקישור לדפי אינטרנט של האתר, אין להסתיר, לחסום, לשבש או למחוק כל מידע מדפי האינטרנט של האתר, כפי שהם במקורם.
- אין לגשת לאתר או לתכנים הכלולים בו במטרה לפתח או ליצור או לסייע ליצור שירותים דומים או מתחרים באתר, לרבות באמצעות איסוף פרטים ומידע מתוך האתר.
- אין להשתמש באתר למטרות בחינה, סריקה, איסוף אוטומטי של מידע (scraping), פעולות פצחנות (hacking), פריצת מערכות האבטחה של האתר וכל מערכת מחשב ותקשורת המשרתת אותו, הפרעה, שיבוש או הפסקת פעולת האתר, עקיפת מנגנוני הגנה של האתר, ביצוע מניפולציות בפעילות האתר, גישה שיטתית למחשבי האתר באמצעות כלי תוכנה אוטומטיים כדוגמת’bots’ ו – ‘crawlers’-וגישה לתכונה או לפונקציונאליות של האתר שאינן מיועדות להיות נגישות או אינן מתועדות.
- מבלי לגרוע מכל סעד העומד לבעלת האתר על פי תנאי שימוש אלו או הדין, המשתמש מתחייב לשפות ולפצות את בעלת האתר בגין כל נזק, ישיר או עקיף ו/או כל הוצאה שייגרמו לבעלת האתר בקשר לתביעה ו/או לדרישה ו/או נזק הנובעים מהפרת מגבלות השימוש המפורטות לעיל.
- האתר מאפשר לבצע רכישה על ידי פתיחת חשבון אישי בלחיצה על “הרשמה” ומילוי הפרטים הנדרשים או כמשתמש “מזדמן“. ביצוע רכישה באתר יתאפשר בכפוף למילוי התנאים המצטברים המפורטים.
- המשתמש הינו כשיר לבצע פעולות משפטיות מחייבות. ככל שאין המשתמש בגיר (בן 18 ומעלה) או אינו זכאי לבצע פעולות משפטיות ללא אישור אפוטרופוס, יראו את שימושו באתר כאילו קיבל את אישור האפוטרופוס.
- המשתמש הוא בעל תיבת דואר אלקטרוני פעילה ברשת האינטרנט ומספר טלפון נייד פעיל המאפשר קבלת הודעות וואטסאפ.
- המשתמש ימסור את הפרטים הנדרשים לביצוע הזמנה כמפורט להלן: שם מלא, מספר טלפון, כתובת, ודואר אלקטרוני . מובהר כי עם מסירת כתובת דואר אלקטרוני ומספר טלפון, המשתמש מאשר משלוח וקבלת הודעות על ידי בעלת האתר, לרבות באמצעות וואטסאפ, בקשר עם ביצוע ההזמנה). עם קבלת אישורה של חברת האשראי, תישלח למשתמש הודעת דואר אלקטרוני לאישור ההזמנה, בהתאם לפרטים שמסר.
- ככל שהפרטים שיימסרו יהיו שגויים או חסרים, בעלת האתר לא תוכל להבטיח את ביצוע ההזמנה ומובהר כי היא איננה אחראית לתקלות כלשהן העלולות לנבוע מכך. באחריות המשתמש לוודא כי כל הפרטים שהוזנו על ידו הינם נכונים, מלאים, עדכניים ומדויקים. מבלי לגרוע מהאמור לעיל, המשתמש מצהיר ומאשר כי ידוע לו שמסירת פרטים כוזבים ביודעין או שימוש באמצעי תשלום בניגוד לדין ו/או הסכם עלולים להוות עבירה פלילית ולגרור צעדים משפטיים אזרחיים ופליליים, לרבות תביעות בגין נזקים שיגרמו לבעלת האתר בשל כך. בעלת האתר שומרת על זכותה לבטל הזמנה בכל מקרה של הגשת פרטים כוזבים, חלקיים או לא מדויקים.
- אמצעי תשלום – בכפוף להוראות תנאי השימוש, רכישה ותשלום באתר תתאפשר באמצעות סליקה דרך Grow ובכפוף לתנאיו, או בדרך אחרת לפי שיקול דעתה של בעלת האתר.
- כל המחירים המוצגים באתר, נקובים בשקלים חדשים (ש”ח) ואינם כוללים מע”מ בשיעורו כדין, אלא אם צוין אחרת במפורש.
- בעלת האתר רשאית לערוך באתר מבצעים ו/או הטבות ו/או הנחות בתנאים שתקבע והכל לפי שיקול דעתה הבלעדי. בעלת האתר רשאית להפסיק כל הנחה, הטבה או מבצע כאמור באופן מידי וללא סייג, לרבות ללא הודעה מוקדמת. מוצרים או שירותים אשר מוצגים במחירי מבצע יסופקו במחיר המבצע בכפוף לכך שהמבצע הינו בתוקף במועד ההזמנה באתר ובהתאם לזמינותם במלאי.
- תמהיל המוצרים והשירותים המוצג באתר והמוצע למכירה בו, נתון לשיקול דעתה של בעלת האתר, אשר רשאית לעדכן את המוצרים והשירותים, להחליפם, לחדול מהצעתם, והכל לפי שיקול דעתה הבלעדי.
- בעלת האתר רשאית לעדכן, ומעדכנת בפועל, מעת לעת, את מחירי המוצרים והשירותים באתר וזאת מבלי שתידרש ליתן על כך הודעה מוקדמת. המחיר המחייב הוא המחיר שנמסר למשתמש בעת השלמת הליך ההזמנה או במועד החידוש האוטומטי, לפי העניין.
- בעלת האתר תהא רשאית לבטל את רכישת המוצרים אותם רכש המשתמש, לפי שיקול דעתה הבלעדי בכל מקרה שבו נבצר מבעלת האתר לספק את השירותים, ובכל מקרה בו ישנו חשש מצד בעלת האתר שהמשתמש לא יעמוד בתנאי השימוש באתר.
- האתר מציע שני מסלולי שירות למערכת “כמה זה עולה לי”
- מסלול בסיסי – מסלול בתשלום חד-פעמי המקנה רישיון שימוש למערכת “כמה זה עולה לי” ובו גישה לדשבורד עובדים בסיסי הכולל חישוב עלות וריווחיות עובד וסימולציות ברמת העובד בלבד. הרישיון למסלול זה הינו ל-12 חודשים קלנדריים מיום הרכישה.
- מסלול פרימיום – כולל את המסלול הבסיסי (בתשלום חד-פעמי ל-12 חודשים קלנדריים) בתוספת מנוי חודשי המתחדש אוטומטית, אשר מקנה רישיון שימוש למערכת “כמה זה עולה לי” ובו גישה לכלל הדשבורדים המורחבים ברמת עסק, מחלקה ועובד, וכן לכלי התחזית והבקרה. לא ניתן לרכוש את המנוי החודשי לדשבורדים המורחבים ללא רכישת המסלול הבסיסי.
- המחירים העדכניים של המסלולים מפורטים בדף המוצר באתר, והם עשויים להשתנות מעת לעת לפי שיקול דעתה של בעלת האתר.
- בתום תקופת 12 החודשים של המסלול הבסיסי, הרישיון יתחדש באופן אוטומטי ל-12 חודשים נוספים, בתשלום חד-פעמי נוסף לצורך המשך קבלת השירות, וזאת בין אם בחר במסלול הבסיסי בלבד או במסלול המשודרג, אלא אם הודיע המשתמש אחרת לפחות 30 ימים לפני מועד החידוש, בהתאם להוראות סעיף 2..
- בעלת האתר מתחייבת לשלוח הודעה בדוא״ל על כל שינוי במחיר החידוש לפחות 45 ימים לפני מועד החידוש האוטומטי הודעה זו תכלול את המחיר החדש באופן ברור ובולט ואת האפשרויות העומדות בפני המשתמש.
- משתמש שרכש את המסלול הבסיסי ומעוניין לשדרג למסלול הפרימיום במהלך תקופת הרישיון, יוכל ליהנות מהדשבורדים המורחבים למשך יתרת תקופת הרישיון המקורית (עד לתום 12 החודשים של המסלול הבסיסי). לדוגמה: משתמש שרכש את המסלול הבסיסי ומחליט לשדרג לאחר חודשיים, יוכל ליהנות מהדשבורדים המורחבים למשך 10 החודשים הנותרים בכפוף לתשלום החודשי.
3.8.6 בתום תקופת 12 החודשים של המסלול הבסיסי, הרישיון יתחדש באופן אוטומטי ל-12 חודשים נוספים, בתשלום חד-פעמי נוסף בהתאם למחיר התקף במועד החידוש, וזאת בין אם בחר המשתמש במסלול הבסיסי בלבד או במסלול המשודרג. המשתמש יכול לבטל את החידוש האוטומטי לפחות 30 ימים לפני מועד החידוש באמצעות האזור האישי באתר.3.8.7 המשתמש מאשר ומצהיר כי ידוע לו שמועד החידוש מוצג באזור האישי באתר, וכי האחריות הבלעדית לבדיקת מועד החידוש ולביטולו במידת הצורך חלה עליו בלבד. המשתמש מתחייב לעקוב באופן יזום אחר מועד החידוש ומצהיר כי ידוע לו שזו אחריותו הבלעדית. בעלת האתר עשויה לשלוח הודעה בדוא”ל לפחות 30 ימים לפני מועד החידוש האוטומטי, אולם מובהר בזאת כי אין בכך כדי להטיל חובה על בעלת האתר, וכי אי-קבלת הודעה מכל סיבה שהיא לא תהווה עילה לביטול החיוב, דחיית החידוש או דרישת החזר כספי.3.8.8 המשתמש יכול לבטל את החידוש האוטומטי בכל עת באזור האישי באתר.3.8.9 כל עוד המסלול הבסיסי בתוקף, המסלול פרימיום (התוספת החודשית) יתחדש אוטומטית מדי חודש עד לביטולו המפורש על ידי המשתמש, בהתאם לתנאי הביטול המפורטים בסעיף 5.
- תכנים דיגיטליים ומשאבי למידה
- בנוסף לגישה למערכת, בעלת האתר עשויה לספק למשתמש, בהתאם למסלול הנבחר, תכנים דיגיטליים שונים, לרבות אך לא רק, קורסים דיגיטליים, שיעורי וידאו, ערכות לימוד, מדריכים וחומרי הדרכה (“התכנים הדיגיטליים“).
- הגישה לתכנים הדיגיטליים עשויה להשתנות בהתאם למסלול הנבחר, ובעלת האתר רשאית להגביל גישה לתכנים מסוימים בהתאם לסוג המסלול.
- בעלת האתר רשאית להציע חלק מהתכנים הדיגיטליים ללא תשלום לפי שיקול דעתה. תכנים אלו כפופים גם הם לכל הוראות תקנון זה.
- רישיון שימוש:
- השימוש במערכת, בתכנים הדיגיטליים ובכל שירות או מוצר אחר המוצעים באתר כפוף לתנאי רישיון השימוש המפורט של בעלת האתר.
- רישיון השימוש המפורט מפורסם בכתובת: https://www.cbs.co.il/ (“הרישיון” או “רישיון השימוש“).
- הרישיון מהווה חלק בלתי נפרד מתקנון זה, והמשתמש מאשר כי קרא והבין את תנאיו וכי הוא מסכים להם.
- בעלת האתר רשאית לעדכן את תנאי רישיון השימוש מעת לעת, לפי שיקול דעתה הבלעדי. באחריות המשתמש לעקוב אחר עדכונים לרישיון השימוש.
- רישיון השימוש הניתן למשתמש הינו אישי, לא בלעדי, מוגבל בזמן, הדיר (ניתן לביטול) ואינו ניתן להעברה.
- הרישיון מוגבל לשימוש על ידי משתמש יחיד. שיתוף פרטי הגישה למערכת עם משתמשים נוספים אסור ומהווה הפרה של תנאי השימוש.
- המשתמש אינו רשאי להעניק רישיונות משנה, למכור, להשכיר, להשאיל, להפיץ, להעביר, לשכפל, להציג בפומבי, לבצע בפומבי, לשדר, או לנצל את המערכת או התכנים בכל דרך אחרת שלא הותרה במפורש.
- במקרה של סתירה בין הוראות התקנון להוראות רישיון השימוש המפורט, יגברו הוראות רישיון השימוש המפורט.
- ביטול רכישה
- המסלול הבסיסי נרכש בתשלום חד-פעמי לתקופה של 12 חודשים ואינו ניתן לביטול או להחזר כספי בכל מקרה.
- ניתן לבטל חידוש מסלול הבסיס ואת חידוש התוספת החודשית עבור הדשבורדים במסלול הפרימיום באמצעות לחיצה על כפתור ״לביטול החשבון״ באזור האישי באתר.
- ביטול התוספת החודשית ייכנס לתוקף תוך 30 ימים החל ממועד החיוב הבא (ולא מהחיוב הקרוב). (דוגמה: אם המשתמש שלח הודעת ביטול ב-15 לחודש, והחיוב החודשי מתבצע ב-1 לכל חודש, הביטול ייכנס לתוקף 30 ימים אחרי ה-1 בחודש הבא, כלומר המשתמש יחויב גם עבור החודש הנוכחי וגם עבור החודש הבא).
- למען הסר ספק, לא יינתן החזר כספי עבור תקופה חלקית של חודש במקרה של ביטול באמצע תקופת החיוב.
- עם ביטול התוספת החודשית, ימשיך המשתמש ליהנות מגישה לדשבורד העובדים הבסיסי עד תום תקופת הרישיון המקורית (12 חודשים ממועד הרכישה), ומגישה לדשבורדים המורחבים עד תום התקופה עבורה שילם.
- בעלת האתר שומרת לעצמה את הזכות לבטל את גישת המשתמש למערכת, להפסיק שירות או למנוע את השימוש באתר ו/או ביישומיו, במקרה של הפרת תנאי השימוש או מכל סיבה סבירה אחרת, וזאת אף ללא הוכחת עילה, וללא מתן החזר כספי. מובהר בזאת, כי בעלת האתר תהיה רשאית לנקוט כנגד מי שיפר הוראות אלה בכל האמצעים העומדים לרשותה על פי דין.
- למען הסר ספק, אי שימוש במערכת אינו מהווה עילה לביטול העסקה או להחזר כספי.
- קורסים דיגיטליים, שיעורי וידאו וחומרי לימוד אחרים שניתנו למשתמש כחלק מהמסלול שבחר, או שסופקו ללא תשלום, אינם ניתנים להחזרה או להחלפה ולא יינתן החזר כספי בגינם לאחר שהמשתמש קיבל גישה אליהם.
- קניין רוחני
- כל זכויות היוצרים והקניין הרוחני באתר ו/או בתוכנו ו/או בעיצובו ו/או בשירותים הניתנים במסגרתו ו/או במוצרים המופיעים בו מכל מין וסוג שהוא, לרבות אך לא רק, סימני מסחר, אלגוריתמים, תמונות, טקסטים, סרטונים, דפי תרגול וחוברות עבודה, קבצים גרפיים, קטעי אודיו, קטעי וידאו וכל תוכן אחר, שיטות, פטנטים, סודות מסחריים, בסיסי נתונים וזכויות קניין אחרות בין שאלו נרשמו ובין שלא נרשמו (“החומר המוגן“), הינם רכושה הבלעדי של בעלת האתר (או של צדדים שלישיים אחרים כמו שותפים עסקיים שאישרו לבעלת האתר להשתמש בהם) ואין לעשות בהם כל שימוש בין באופן עצמאי ובין באמצעות או בשיתוף צד שלישי, בכל דרך או אמצעי, ללא אישור מפורש מראש ובכתב מבעלת האתר. מובהר כי אין בפרסום ו/או הכללת חומר באתר ו/או בשימוש המשתמש באתר בכדי להעניק למשתמש כל זכות שהיא בחומר המוגן.
- אין להפיץ, להעתיק, לשכפל, לפרסם, לחקות את החומר המוגן או כל מדיה ותוכן אחר ו/או לאפשר לאחרים לעשות כן ו/או להשתמש בנתונים ו/או תכנים ו/או כל מידע אחר שבאתר ויישומיו מבלי שיש ברשות המשתמש אישור כתוב מראש מבעלת האתר. המשתמש מצהיר, כי ידוע לו שזכויות היוצרים, הסודות המסחריים, זכויות הבעלות ו/או השימוש במידע לרבות זכויות ההפצה וכל קניין רוחני אחר בחומר המוגן שייכים לבעלת האתר ולמשתמש לא תהיה כל זכות מכל סוג שהיא בחומר המוגן וכי השימוש בו הינו לצרכיו האישיים בלבד.
- בעלת האתר תהא רשאית להשתמש בתוכן שמשתמש העלה לאתר ו/או לרשתות החברתיות וכולל מוצרים ו/או אזכור שם בעלת האתר ו/או האתר ו/או תיוגים של בעלת האתר ו/או האתר, לכל מטרה שהיא, מבלי למסור על כך הודעה למשתמש. למשתמש לא תהיה כל טענה ו/או דרישה ו/או תביעה כלפי בעלת האתר ו/או מי מטעמה בגין שימוש כאמור. משתמש שאינו מעוניין בשימוש כאמור מוזמן לפנות לבעלת האתר בבקשה להימנע מכך.
- הגבלת אחריות
- האתר, המערכת והתכנים המופיעים בהם לרבות במוצרים ובשירותים המוצעים באתר אינם מהווים חוות דעת מקצועית, המלצה אישית, ייעוץ משפטי, מקצועי, חשבונאי, מיסויי, כלכלי או אחר מכל סוג שהוא, ואינם מהווים תחליף לכל אלה. ההסתמכות על האתר, המערכת, התכנים המופיעים בהם ו/או כל שימוש במידע המצוי בהם הוא באחריות המלאה והבלעדית של המשתמש.
- באחריות המשתמש להתעדכן בהוראות החוק והתקנות הרלוונטיות לתחום עיסוקו, לרבות דיני עבודה, דיני מס, חוקי ביטוח לאומי, חוקי הגנת השכר וכל חקיקה רלוונטית אחרת. בעלת האתר אינה אחראית לעדכן את המשתמש בשינויי חקיקה, פסיקה או הנחיות רגולטוריות.
- בעלת האתר אינה נושאת באחריות לדיוק, מהימנות, שלמות או עדכניות המידע והתכנים המופיעים באתר, במערכת או בתוצאות החישובים המתקבלים באמצעותם. ייתכנו טעויות חישוב, אי-דיוקים, השמטות או חוסר עדכניות במידע המוצג.
- המשתמש מאשר כי הוא מודע לכך שהמערכת מבוססת על הזנת נתונים ידנית על-ידו, וכי תוצאות החישובים תלויות במידת הדיוק והשלמות של הנתונים שהוזנו. בעלת האתר לא תישא באחריות לשגיאות הנובעות מהזנת נתונים שגויים או חלקיים.
- המשתמש יהיה האחראי הבלעדי לאימות, בדיקה והצלבת המידע והתוצאות המתקבלים מהמערכת עם מקורות מוסמכים ו/או אנשי מקצוע מוסמכים טרם קבלת החלטות מקצועיות, כלכליות או עסקיות המבוססות על מידע זה.
- רישומי בעלת האתר, לרבות רישומים אלקטרוניים, בדבר הפעולות המתבצעות באתר ולרבות פרטים שהוזנו על ידי המשתמש, יהוו ראיה חלוטה לנכונות הפעולות והזמנות המוצרים.
- השימוש באתר נעשה באחריותו המלאה של המשתמש בלבד. האתר והתכנים בו מוצעים למשתמש כמו שהם ובכפוף לזמינותם (“AS IS” ו-“AS AVAIABLE”). בעלת האתר פועלת כדי להבטיח שהתוכן המוצג באתר יהיה שלם ומדויק, עם זאת ייתכן ויופיעו בו אי דיוקים או שגיאות בתום לב. מובהר כי בעלת האתר ו/או מי מטעמה אינם אחראים ולא יישאו באחריות כלשהי בקשר – לאי דיוקים או הבדלים כאמור, כשל ו/או תקלה ו/או פגם בהפעלת האתר ו/או השימוש בו ו/או בשירותי רשת האינטרנט ו/או התקשורת וכיו”ב ו/או לכל נזק ישיר, עקיף, תוצאתי או מיוחד, ו/או הפסד ו/או חסרון כיס או כל נזק אחר שיגרם למשתמש ו/או לצד שלישי כלשהו כתוצאה ממעשה ו/או מחדל ו/או רשלנות המשתמש, מצפייה באתר ו/או ביצוע עסקת רכישה באתר ו/או כל שימוש או אי שימוש אחרים, לרבות על פי תנאי שימוש אלו, תהא עילת התביעה אשר תהא. בעלת האתר אינה אחראית לכל נזק, לרבות בשל וירוסים ו/או תקלות ו/או יישומי תוכנה למיניהם, לציוד המחשב של המשתמש או לכל רכוש אחר של המשתמש, שייגרמו בשל גישה, גלישה או שימוש באתר, ובכלל זאת בשל הורדת מידע מהאתר. בכל מקרה, לא תהיה בעלת האתר אחראית ובעלת האתר לא תישא בכל אחריות אשר העלות, ההוצאה או התשלום הכרוכים בה עולים על ערך המוצר שנרכש וכן בכל נזק שאינו ישיר. מבלי לגרוע מהאמור לעיל, בעלת האתר רשאית להפסיק את הפעילות באתר בכל עת (באופן מלא או חלקי), בהתאם לשיקול דעתה הבלעדי, ללא סייג, ובכלל זה, מבלי שתהיה מחויבת למתן הודעה למשתמש בדבר הפסקת הפעילות.
- על אף האמור בכל מקום אחר ובכפוף להוראות הדין, בעלת האתר לא תהיה אחראית לכל נזק שייגרם למשתמש באתר, מכל סיבה שהיא. סעיף זה הוא תנאי בסיסי ויסודי.
- ככל שעל אף האמור תישא בעלת האתר באחריות, הרי שתישא באחריות לנזקים ישירים בלבד, ולא תישא באחריות כלשהי לנזקים עקיפים (ובכלל זה, נזקים, תוצאתיים, מיוחדים או עונשיים, לרבות אובדן מוניטין, הפסד ואובדן הכנסה מכל סוג). מבלי לגרוע מהאמור, ולמעט במקרים בהם לא ניתן להגביל את האחריות על פי דין, בשום מקרה לא תעלה אחריותה של בעלת האתר ואחריותה הכוללת של בעלת האתר לא תעלה בשום מקרה על הסכומים שגבתה מהמשתמש בפועל.
- בעלת האתר מספקת סרטוני וידאו וחוברת הדרכה במערכת, אך אינה מספקת תמיכה טכנית מעבר לכך.
- הקישורים באתר ויישומיו אינם מהווים ערובה כי מדובר באתרים בטוחים, איכותיים או אמינים וביקור בהם נעשה על דעתו האישית בלבד ונמצאים בתחום האחריות הבלעדי של המשתמש. באתר וביישומיו עשויות להופיע קישוריות ו/או הפניות המקשרות אל מקורות. אם לא נאמר אחרת ובאופן מפורש על ידי בעלת האתר ו/או מי מטעמה הרי שהקישוריות הללו אל האתרים האחרים, אפילו אם ישנו לוגו (או סימן אחר) משותף של בעלת האתר ושל הצד השלישי, אינן יכולות להתפרש כהבעת תמיכה או מתן חסות, על ידי בעלת האתר לגבי האתרים האחרים שאליהם מובילות הקישוריות האמורות. הימצאות הקישור באתר אינה מהווה המלצה לבקר בו, אלא אם כן מצוין כך במפורש.
- קישורית לאתר שאינה של בעלת האתר, אינה מעידה על כך כי בעלת האתר אחראית ו/או שולטת ו/או מיודעת על התכנים באתר הצד השלישי, בעלת האתר לא תישא באחריות כלשהי לגבי תכנים אלה.
- מבלי לגרוע מהאמור בתקנון זה, המשתמש מסכים ומאשר בזאת כי תקופת ההתיישנות לגבי כל תביעה ו/או טענה ו/או דרישה כנגד בעלת האתר ו/או צדדים שלישיים הקשורים לשימוש באתר על ידי המשתמש ו/או לשירותים המופיעים באתר, תוגבל לתקופה של 6 חודשים וכלל הצדדים רואים בכך כהסכם לתקופת ההתיישנות כמשמעו בסעיף 19 בחוק ההתיישנות, תשי”ח-1958.
- הצדדים הינם עצמאיים, ולא ייווצרו בין הצדדים כל יחסי שותפות, שליחות, סוכנות או יחסי עובד ומעביד.
- תקנון זה מהווה את ההסכם המלא בין המשתמש לבין בעלת האתר בכל הנוגע לאופן השימוש באתר ומחליפים כל הבנה ו/או הסכמה אחרת, בעל-פה או בכתב בעניינים אלה.
- ההרשמה לאתר ורכישת השירותים, תעשה על ידי המשתמש באמצעות הזנת הפרטים המפורטים בסעיף 1.3. במילוי הפרטים האמורים, המשתמש נותן את הסכמתו לקבל הודעות מבעלת האתר (לרבות דבר פרסומת) בכל האמצעים האלקטרוניים, לרבות פקס, דוא”ל, הודעות SMS, WhatsApp ועוד. המשתמש רשאי לבקש את הסרתו מרשימת התפוצה של בעלת האתר באמצעות פנייה במייל chen@cbs.co.il
רישיון שימוש למוצרים דיגיטלים
רישיון שימוש למוצרי חן בן שבת – כלכלנית ובודקת שכר
מבוא
מסמך זה (“רישיון השימוש”) מהווה הסכם משפטי מחייב בינך (“המשתמש”) לבין חברת חן בן שבת השקעות ויעוץ בע”מ, ח.פ 516006509 (“בעלת האתר”) בנוגע לשימוש במערכת, בתוכנה, בשירותים ובתכנים הדיגיטליים המוצעים על ידי בעלת האתר (להלן ביחד: “המוצרים”).
רישיון שימוש זה מהווה חלק בלתי נפרד מהתקנון הכללי של האתר, והוא משלים אותו. במקרה של סתירה בין הוראות התקנון להוראות רישיון השימוש, יגברו הוראות רישיון השימוש.
עצם השימוש במוצרים מהווה הסכמה מצדך לכל תנאי רישיון השימוש. אם אינך מסכים לתנאים אלה, אינך רשאי להשתמש במוצרים.
- היקף הרישיון והגבלותיו
- בכפוף לתשלום התמורה המלאה ולעמידה בתנאי רישיון זה, בעלת האתר מעניקה למשתמש רישיון שימוש אישי, לא בלעדי, מוגבל בזמן, הדיר (ניתן לביטול) ובלתי ניתן להעברה לשימוש במוצרים, אך ורק למטרות הפנימיות והאישיות של המשתמש.
- הרישיון מוגבל למשתמש יחיד בלבד. שיתוף חשבון המשתמש, פרטי הגישה או המוצרים עצמם עם משתמשים אחרים (בין אם בתשלום ובין אם לאו) אסור בהחלט ומהווה הפרה של רישיון זה.
- למעט אם הותר במפורש ברישיון זה, המשתמש אינו רשאי:
- להעניק רישיונות משנה, למכור, להשכיר, להשאיל, להפיץ, להמחות, להעביר, לשכפל, להציג בפומבי, לבצע בפומבי או לשדר את המוצרים.
- להסיר, לשנות או להסתיר הודעות זכויות יוצרים, סימני מסחר או הודעות קנייניות אחרות מהמוצרים.
- לעקוף או להסיר אמצעי הגנה טכנולוגיים המשולבים במוצרים.
- לשנות, להתאים, לתרגם, ליצור יצירות נגזרות, לפרק, להנדס לאחור, לאחזר קוד מקור, או לנסות לחשוף קוד מקור של המוצרים.
- להשתמש במוצרים למטרות מסחריות או להעניק שירותים לצד שלישי באמצעות המוצרים.
- להעלות, לשלוח או להפיץ מידע או חומרים המפרים זכויות קניין רוחני של אחרים.
- להשתמש במוצרים באופן העלול לגרום נזק, לשבש או להפריע למוצרים או לשרתי בעלת האתר.
- כל זכויות הקניין הרוחני במוצרים ובכל תוכן, חומר או יישום הקשורים אליהם, לרבות זכויות יוצרים, סימני מסחר, סודות מסחריים ופטנטים, הינם ויישארו בבעלותה הבלעדית של בעלת האתר או של מעניקי הרישיון שלה.
- תקופת הרישיון וחידוש אוטומטי
- רישיון השימוש למסלול הבסיסי ניתן לתקופה של 12 חודשים קלנדריים מיום הרכישה.
- רישיון השימוש למסלול המשודרג מורכב מרישיון למסלול הבסיסי (12 חודשים) בתוספת מנוי חודשי לשירותים המורחבים, אשר מתחדש אוטומטית מדי חודש עד לביטולו.
- בתום תקופת 12 החודשים של המסלול הבסיסי, הרישיון יתחדש באופן אוטומטי ל-12 חודשים נוספים, בתשלום חד-פעמי נוסף בהתאם למחיר התקף במועד החידוש, וזאת בין אם בחר המשתמש במסלול הבסיסי בלבד או במסלול המשודרג.
- המשתמש יכול לבטל את החידוש האוטומטי לפחות 30 ימים לפני מועד החידוש באמצעות האזור האישי באתר.
- המשתמש מאשר ומצהיר כי ידוע לו שמועד החידוש מוצג באזור האישי באתר, וכי האחריות הבלעדית לבדיקת מועד החידוש ולביטולו במידת הצורך חלה עליו בלבד.
- בעלת האתר עשויה לשלוח הודעת תזכורת בדוא”ל לפני מועד החידוש האוטומטי, אולם מובהר בזאת כי אין בכך כדי להטיל חובה על בעלת האתר. הודעה זו תכלול גם את מחיר החידוש העדכני ככל שהשתנה. אי-קבלת הודעה מכל סיבה שהיא לא תהווה עילה לביטול החיוב, דחיית החידוש או דרישת החזר כספי. מובהר בזאת כי אין בכך כדי להטיל חובה על בעלת האתר, ואי-קבלת הודעה מכל סיבה שהיא לא תהווה עילה לביטול החיוב, דחיית החידוש או דרישת החזר כספי.
- לעניין עדכון מחירים, חידוש אוטומטי, ביטול חידוש אוטומטי, תקופות ביטול ותנאי תשלום יחולו ההוראות המפורטות בסעיף 3 לתקנון האתר (“רכישה באתר”), המהווה חלק בלתי נפרד מרישיון שימוש זה. המשתמש מאשר כי קרא והבין את הוראות התקנון בכל הנוגע לתנאי התשלום, החידוש האוטומטי, עדכוני המחירים ותנאי הביטול.
- מספר המשתמשים המורשים
- הרישיון ניתן למשתמש יחיד בלבד.
- המשתמש אינו רשאי לשתף את פרטי הגישה למוצרים עם כל אדם אחר, לרבות עובדים, עמיתים, יועצים או קבלני משנה.
- זמינות המערכת ושעות פעילות
- בעלת האתר תעשה מאמצים סבירים להבטיח את זמינות המוצרים באופן רציף, אך אינה מתחייבת לזמינות מלאה ורציפה של המוצרים.
- בעלת האתר רשאית להשבית את המוצרים לצורך תחזוקה, עדכונים או שדרוגים. ככל הניתן, בעלת האתר תשתדל להודיע מראש על השבתות מתוכננות.
- ייתכנו הפסקות שירות בלתי מתוכננות עקב תקלות טכניות, כשלים בשרתים, בעיות רשת, או כוח עליון. בעלת האתר תעשה מאמץ סביר לפתור תקלות כאלה בהקדם האפשרי.
- המשתמש מאשר ומסכים כי הפסקות שירות זמניות אינן מהוות הפרה של רישיון שימוש זה ואינן מקנות זכות לפיצוי או להחזר כספי.
- מדיניות תחזוקה ותמיכה
- בעלת האתר מספקת סרטוני הדרכה וחוברת הדרכה במערכת. מעבר לכך, בעלת האתר אינה מספקת תמיכה טכנית אישית או מענה טלפוני.
- בעלת האתר תעשה מאמץ סביר לעדכן את המוצרים בהתאם לשינויי חקיקה ורגולציה בתחום דיני העבודה והשכר, אך אינה מתחייבת לעדכן את המוצרים באופן מיידי עם כל שינוי בחוק.
- בעלת האתר שומרת לעצמה את הזכות לשדרג, לשנות או להחליף חלקים מהמוצרים, לשנות את הממשק או את אופן הפעולה שלהם, לפי שיקול דעתה הבלעדי וללא הודעה מוקדמת.
- עדכונים ושדרוגים של המוצרים יסופקו לפי שיקול דעתה של בעלת האתר. גישה לגרסאות משודרגות או מתקדמות יותר של המוצרים עשויה להיות כרוכה בתשלום נוסף.
- אחריות וסיכונים
- המוצרים מסופקים “כמות שהם” (AS IS) ו”בהתאם לזמינותם” (AS AVAILABLE) ללא כל אחריות מכל סוג שהוא, מפורשת או משתמעת.
- בעלת האתר אינה מתחייבת כי המוצרים יענו על דרישות המשתמש, יפעלו ללא הפרעות או שגיאות, או שכל הליקויים במוצרים יתוקנו.
- בעלת האתר מסירה במפורש כל אחריות, לרבות אך לא רק, אחריות משתמעת לסחירות, התאמה למטרה מסוימת, אי-הפרה, דיוק, או כל אחריות הנובעת ממהלך המסחר או השימוש המסחרי.
- המוצרים אינם מהווים ייעוץ משפטי, חשבונאי, מיסויי או כלכלי. בעלת האתר אינה נושאת באחריות לדיוק, שלמות או עדכניות המידע במוצרים, או לתוצאות השימוש בהם.
- באחריות המשתמש להתעדכן בהוראות החוק והתקנות הרלוונטיות לתחום עיסוקו, לרבות דיני עבודה, דיני מס, חוקי ביטוח לאומי, וחוקי הגנת השכר. בעלת האתר אינה אחראית לעדכן את המשתמש בשינויי חקיקה, פסיקה או הנחיות רגולטוריות.
- המשתמש מאשר כי הוא מודע לכך שהמערכת מבוססת על הזנת נתונים ידנית על-ידו, וכי תוצאות החישובים תלויות במידת הדיוק והשלמות של הנתונים שהוזנו. בעלת האתר לא תישא באחריות לשגיאות הנובעות מהזנת נתונים שגויים או חלקיים.
- בעלת האתר לא תישא באחריות לכל נזק, ישיר או עקיף, תוצאתי, מיוחד, עונשי או מקרי, הנובע מהשימוש או אי היכולת להשתמש במוצרים.
- קניין רוחני
- למיטב ידיעתה של בעלת האתר המוצרים נשוא הסכם זה אינם מפרים זכויות קניין רוחני של צד שלישי כלשהו, וכי היא בעלת מלוא הזכויות הנדרשות להענקת הרישיון למשתמש כמפורט בהסכם זה.
- המשתמש יודיע בכתב ובאופן מיידי לבעלת האתר אודות כל תביעה, דרישה או הליך משפטי המתייחסים לטענת הפרה של זכויות קניין רוחני של צד שלישי בקשר עם השימוש במוצרים נשוא הסכם זה, ויעביר לה את השליטה בהגנה.
- אחריות בעלת האתר לפי סעיף זה לא תחול במקרים הבאים: (א) הפרה הנובעת משינוי שנעשה בקניין הרוחני על ידי המשתמש או מטעמו ללא אישור בעלת האתר; (ב) הפרה הנובעת משילוב המוצרים עם מוצרים או שירותים שלא סופקו או אושרו על ידי בעלת האתר; או (ג) שימוש במוצרים באופן שאינו תואם את הוראות בעלת האתר או את מטרת הרישיון.
- במקרה שייקבע בפסק דין חלוט כי השימוש במוצרים נשוא הסכם זה מפר זכויות קניין רוחני של צד שלישי, או אם בעלת האתר תחשוב כי קיים חשש להפרה כאמור, בעלת האתר תהיה רשאית, על פי שיקול דעתה הבלעדי ועל חשבונה, לנקוט באחד או יותר מהצעדים הבאים: (א) להשיג עבור המשתמש את הזכות להמשיך ולהשתמש במוצרים; (ב) לשנות את המוצרים כך שלא יפרו זכויות של צד שלישי; (ג) להחליף את הרכיב המפר ברכיב חלופי בעל פונקציונליות דומה שאינו מפר; זכויות קניין רוחני של צד שלישי; או (ד) אם אף אחת מהאפשרויות הנ”ל אינה סבירה מבחינה מסחרית לפי שיקול דעתה של בעלת האתר, לסיים את ההסכם ולהשיב למשתמש את התשלומים ששולמו בגין התקופה שטרם נוצלה, וזאת כסעד יחיד ובלעדי.
- הגבלות על העברת הרישיון
- רישיון השימוש הינו אישי ואינו ניתן להעברה, להמחאה, למכירה, להשכרה או למתן רישיון משנה לכל צד שלישי.
- המשתמש אינו רשאי להעביר את רישיון השימוש או כל זכות הנובעת ממנו לאדם או ישות אחרת, לרבות בדרך של מיזוג, מכירת נכסים, העברת שליטה או בכל דרך אחרת.
- כל ניסיון להעביר או להמחות את רישיון השימוש בניגוד לאמור לעיל יהיה בטל ומבוטל מעיקרו.
- סיום הרישיון
- רישיון השימוש יסתיים אוטומטית בתום התקופה הקבועה בסעיף 2 לעיל, אלא אם הוארך בהתאם לתנאים המפורטים.
- בעלת האתר רשאית לבטל את רישיון השימוש באופן מיידי וללא הודעה מוקדמת במקרה של הפרת תנאי כלשהו מתנאי רישיון זה על-ידי המשתמש.
- בעלת האתר רשאית לבטל את רישיון השימוש, להשעות או להפסיק את גישת המשתמש למוצרים, באופן זמני או קבוע, בכל עת ומכל סיבה שהיא, על פי שיקול דעתה הבלעדי, לרבות אך לא רק, בשל:
- הפרת תנאי הרישיון או התקנון
- שימוש במוצרים באופן הפוגע בבעלת האתר או בצדדים שלישיים
- התנהגות פוגענית או מזיקה
- אי-תשלום התמורה במלואה ובמועדה
- דרישות חוקיות או רגולטוריות
- אין בסיום רישיון השימוש כדי לפטור את המשתמש מחובתו לשלם כל תשלום המגיע לבעלת האתר.
- איסוף ושימוש במידע
- בעלת האתר עשויה לאסוף ולעבד מידע אודות השימוש במוצרים, כמפורט במדיניות הפרטיות של האתר.
- המשתמש מאשר כי בעלת האתר רשאית לאסוף, לשמור ולעבד נתונים אנונימיים ומצטברים אודות השימוש במוצרים למטרות שיפור המוצרים, ניתוח מגמות, וסטטיסטיקה.
- סוכן AI
- בעלת האתר עשויה לספק בעתיד שירותי סוכן AI כחלק מהמערכת כדי לסייע למשתמשים.
- מובהר בזאת כי בעלת האתר לא תישא באחריות לתשובות או פעולות שיבוצעו על ידי סוכן AI כאמור, ועל המשתמש לבדוק ולאמת כל מידע המסופק על ידי סוכן
- המשתמש מאשר ומסכים כי סוכן ה- AI עשוי לספק מידע כללי בלבד, ואינו תחליף לייעוץ מקצועי, משפטי, פיננסי או אחר.
- תקשורת ושליחת הודעות
- בעלת האתר תתקשר עם המשתמש בעיקר באמצעות הדואר האלקטרוני שסיפק בעת ההרשמה.
- המשתמש מאשר כי כתובת הדואר האלקטרוני שסיפק היא נכונה ופעילה, וכי הוא בודק אותה באופן סדיר.
- בעלת האתר לא תישא באחריות לאי-קבלת הודעות בשל סינון דואר זבל, הגדרות תיבת דואר, מערכות אבטחה, כתובת דוא”ל שגויה או מכל סיבה אחרת.
- שונות
- כל ויתור, ארכה, הנחה או שינוי כלשהו מתנאי רישיון שימוש זה על ידי בעלת האתר יהיה בתוקף רק אם נעשה בכתב.
- אם ייקבע כי הוראה כלשהי מהוראות רישיון שימוש זה אינה תקפה, בלתי חוקית או בלתי ניתנת לאכיפה, תוקפן של שאר הוראות רישיון השימוש לא ייפגע.
- בעלת האתר רשאית להמחות או להעביר את זכויותיה וחובותיה על פי רישיון שימוש זה, כולן או חלקן, ללא צורך בהסכמת המשתמש.
- רישיון שימוש זה מהווה את ההסכם המלא והבלעדי בין הצדדים בכל הנוגע לשימוש במוצרים ומחליף כל הבנה או הסכם קודמים, בעל פה או בכתב.
- הדין החל על רישיון שימוש זה הינו הדין הישראלי. סמכות השיפוט הבלעדית בכל הקשור לרישיון שימוש זה מוקנית לבתי המשפט המוסמכים במחוז תל אביב יפו.
- כותרות הסעיפים בהסכם זה נועדו לנוחות בלבד ואין להשתמש בהן לצורך פרשנות הסכם זה.
- בעלת האתר רשאית לעדכן את תנאי רישיון השימוש מעת לעת. באחריות המשתמש לעקוב אחר שינויים ברישיון השימוש.
תאריך עדכון אחרון: 27 באפריל, 2025
